美軍撤出阿富汗，讓米契爾拉富瓊下定決心修改《坎達哈行動》的劇本，讓內容更專注於如何讓片中的口譯員逃出阿富汗，他形容這部片是他對阿富汗盟友、口譯員、特種部隊，以及參與過這場戰役的軍人們的「感謝」。「以諜報片的真實性而言，這是一部截然不同的動作片。」米契爾拉福瓊說：「所有角色都以我互動過的真實人物為基礎，我認為阿富汗將以前所未見的方式被呈現出來。」

雷克羅曼沃回憶，當初他跟傑瑞德巴特勒剛拍完《天劫倒數》，正在思考兩人下一次合作要拍些什麼時，就讀到了《坎達哈行動》的劇本。雷克羅曼沃一讀就立刻愛上，當他邀請傑瑞德巴特勒主演時，對方也是立刻答應，因為他們都喜歡「平凡英雄」的概念，這也是兩人前作《全面攻佔3：天使救援》和《天劫倒數》的核心概念。

雷克羅曼沃表示，他不希望湯姆變成傳統的動作英雄，「他是個獻身反恐戰爭二十年的男人，以至於他甚至不瞭解自己的家人，他甚至不瞭解自己的孩子，這樣下去的代價跟後果是什麼？」

《坎達哈行動》故事描述中情局幹員湯姆（傑瑞德巴特勒 飾）在一項臥底行動曝光後，遭到阿富汗的精銳部隊和外國間諜的追捕和獵殺。深陷敵區的湯姆必須趕在時限內，和他的翻譯殺出一條血路，前往位於坎達哈的撤離地點……

《坎達哈行動》將於5月26日與全美同步震撼上映。