為讓觀眾充分理解片中佛教精神，該片還找來仁波切協助翻譯。而片中仁波切寺廟裡的「唐卡」佛畫及增加光源酥油燈，也都是獲真價值的骨董級文物。

值得一提的是，【香巴拉】雖由尼泊爾、法國、挪威、香港、土耳其、台灣、美國和卡達等八國共同製作，最後調光、剪輯、聲音後期則完全在台灣進行，並由【刺客聶隱娘】調光師洪文凱、甫獲金馬獎終身成就獎的剪輯大師廖慶松，以及金馬獎常勝軍的錄音大師杜篤之等操刀完成。電影【香巴拉】將於本周五（1/10）全台上映。