搞怪岳父和帶衰女婿三度展開勾心鬥角、你爭我奪的家庭大混戰！

在這十年之間，【門當父不對】系列電影：【門當父不對】（Meet the Parents）以及【親家路窄】（Meet the Fockers）締造全球票房八億美元的驚人成績，這兩部電影以搞笑手法探討婚姻以及家人之間的關係，第三集【門當父不對之我才是老大】（Little Fockers）則將再以超爆笑的手法和劇情橋段探討成家立業以後必須面對的最大的挑戰：撫養小孩。

金獎影帝勞勃狄尼洛（Robert De Niro）飾演的傑克柏恩和他在片中的女婿，喜劇巨星班史提勒（Ben Stiller）飾演的貴格發克將在【門當父不對之我才是老大】一片中再度勾心鬥角、針鋒相對。演出本片的原班人馬還有歐文威爾森（Owen Wilson）、泰瑞波羅（Teri Polo）、布萊絲丹娜（Blythe Danner）以及金獎影帝達斯汀霍夫曼（Dustin Hoffman）和金獎影后芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）。新加入的演員則有潔西卡艾芭（Jessica Alba）、蘿拉鄧（Laura Dern）以及哈維凱托（Harvey Keitel）。

於2000年上映的第一集【門當父不對】一片的故事主要是描述一名男護士貴格發克試圖要讓他女友潘柏恩的父母留下好印象，結果卻不小心讓柏恩家族的大家長也就是他未來的岳父大人傑克柏恩留下不好的印象，而兩人也互相討厭對方。全球影迷都愛上片中性格皆不完美的角色，也受到片中探討的家人之間的衝突以及家庭溫馨的一面深深地感動。當貴格在2004年的續集【親家路窄】一片中要將他那對觀念保守的岳父岳母大人介紹給他自己觀念超開放，甚至可以說異於常人的父母的時候，又引爆了兩家人之間的衝突，而觀眾也愛上分別由金獎影帝達斯汀霍夫曼及金獎影后芭芭拉史翠珊飾演的發克夫婦。該片是環球影業史上美國國內票房最高的真人演出喜劇片，而在影史上的排名也僅次於【小鬼當家】（Home Alone）一片。更爆笑更真實更有原創性【親家路窄】一片的結尾是懷著身孕的潘終於嫁給貴格的盛大婚禮，於是下一集的故事理所當然一定會有成立家庭和撫養小孩的甘苦談，另外也要繼續描述柏恩家和發克家之間發生的趣事。對【門當父不對】系列電影的製片珍蘿森黛爾（Jane Rosenthal）來說，第三集的故事必須更有新鮮感和原創性，她說：「【親家路窄】和【門當父不對之我才是老大】並不是傳統的續集電影，片中主要演員在每一集的結尾都有所成長，而且最精采也是最搞笑的是，片中角色之間的張力和衝突，影迷都跟著前兩部系列電影成長，所以我們必須把第三集拍得更好。」

製片約翰漢堡（John Hamburg）曾經擔任【門當父不對】和【親家路窄】的共同編劇，他也是【親家路窄】一片的製片，對他來說，前兩集的故事其實很簡單：男生愛上女生，男生去見女生的父母，然後男生的父母和女生的父母見面。但是他認為最難的是保持前兩部電影的觀眾認同感，而這些他在十年前幫忙塑造出來的男女角色，在全新一集中必須面對自己也身為父母的各種挑戰。

【門當父不對】和【親家路窄】的導演兼製片傑洛區（Jay Roach）承認尋找第三集的故事素材花了很多時間，他說：「我們花了好幾年的時間才終於想到一個我們認為觀眾能夠接受的故事。我們希望能確定隔了這麼多年以後，觀眾仍然會對貴格發克和他的老丈人傑克柏恩之間的恩怨感到有興趣。」

【門當父不對之我才是老大】一片的編劇約翰漢堡曾和班史提勒合作過【名模大間諜】（Zoolander）以及【遇上波莉】（Along Came Polly），他對這部系列電影的角色和演員都已經熟到不行，他說：「當我們打算要拍第一集的時候，最常問的問題是『該怎麼營造新鮮感，同時保留觀眾喜愛前兩集電影的元素？』於是我們把故事編得更爆笑、更真實和更有原創性。」

至於男主角班史提勒則堅持，如果故事能讓片中角色的生活往前邁進，他才會對再度飾演貴格發克這角色感興趣，他說：「我們試著很自然地敘述故事，讓觀眾感覺他們一邊看電影，故事就一邊發生，而且這一集的故事探討了片中角色各自的人生階段。」故事的骨幹是一對夫妻該怎麼面對成立家庭的挑戰，包括為替小孩安排最好的教育；努力維持家裡的經濟狀況；努力經營一段婚姻。另外再加上雙方親家的攪局，這一集絕對比前兩集更精采更爆笑。

◎精采完整內容請見世界電影雜誌1月號505期