演而優則導，這是全世界演藝圈常見的幕前轉幕後的模式，演員們在拍攝現場看多了導演的執導手法，久而久之也能從中學習到導演這項幕後工作的箇中技巧，只是修行在個人，能不能真的執導出佳作，那就得靠個人的先天的天賦與後天的努力了。

在一票演員們努力往幕後鑽的同時，演藝圈中則是有為數不少的其他行業專人等著躍上大銀幕，或是過過戲癮、或是跨界擴展自己的演藝版圖，理由有千百種，但目的只有一個－那就是更上層樓，紅還要更紅！而當中最常見也為數最多的，應該就是歌手轉型成演員了。

進一步探究歌手之所以會有信心或是有企圖心走向大銀幕的原因，一種是歌手們打歌靠的是拍MV，所以很大的可能性就是MV拍久了，表演慾也越來越強，導致經紀人和歌手本身也對表演這個項目感興趣，甚至是有自信不輸給專業的演員；另一種歌手則是備受老天爺的疼愛，給了他/她一副好歌喉，又不吝再多給他/她一身的好“戲”胞，讓他在歌唱與表演之間依然游刃有餘。

想知道好萊塢演員當中，誰是歌手轉型成為演員，那些轉戰表演界的歌手的表現又是如何？取得成功或成績平平？那就繼續往下瞧吧！

票房受肯定

賈斯汀 Justin Timberlake
賈斯汀曾經拿下六座葛萊美獎，也曾是「超級男孩」團體的團長，單飛後的首張專輯更在全球創下700萬張的驚人銷售佳績。近年來賈斯汀轉戰小銀幕與大銀幕，不僅是「週末夜現場」的固定班底，更主演多部賣座電影，像是【社群網戰】、【FWB好友萬萬睡】、【霸凌女教師】與【鐘點戰】。

曼蒂摩爾 Mandy Moore
1999年，年方15歲的曼蒂摩爾就推出個人首支單曲，成為美國青少年當紅歌手，2000年開始，摩爾除了歌唱界，也開始將觸角伸入表演界，開始在大銀幕演出。至今，摩爾主演的賣座作品包括【留住一片情】、【第一千金歐遊記】、【結婚糾察隊】以及迪士尼3D動畫【魔髮奇緣】等。

冰塊酷巴 Ice Cube
能唱又能填詞的冰塊酷巴，早年曾待過「C. I. A.」以及「N. W. A.」兩團體，之後則展開單飛的演藝生涯，如今已擁有好萊塢演員、製片、編劇與導演等多重身分。曾主演過喜劇【哈啦大髮師】系列、【限制級戰警2：極限公國】以及【奪寶大作戰】等賣座電影。

惠妮休士頓 Whitney Houston
惠妮休士頓堪稱是稱霸80、90年代的歌后，她以渾厚及寬廣音域聞名於世，也曾拿過葛萊美獎的肯定，不僅稱后美國國內，當年更是全球無人不知的天后級歌手。1995年與凱文柯斯納主演【終極保鑣】更讓她的演藝事業攀上高峰，可惜因受吸毒歌手老公巴比布朗的影響染毒而風光不再。（PHOTO:達志影像TOP PHOTO）

泰瑞斯 Tyrese
1992年，14歲的泰瑞斯就推出了個人的第一張單曲，而個人第一張同名CD更是獲得白金肯定，17歲的泰瑞斯開始跨足模特兒界，他曾是Tommy Hilfiger及GUESS?等名牌的御用男模。1996年開始演出電視影集，2003年因演出【玩命關頭2】而知名度大增，他參與的另一賣座代表作則是【變形金剛】系列。

艾莉西亞凱絲 Alicia Keys
今年30歲的艾莉西亞凱絲，是美國知名的全才型節奏藍調創作歌手，彈得一手好鋼琴，是2001年美國年度最暢銷新人及最暢銷節奏藍調歌手，2002年更拿下五座葛萊美獎。凱絲近年來轉戰大銀幕，演出作品包括【五路追殺令】、【豪門保姆日記】等片。

諾拉瓊絲 Norah Jones
美國創作型歌手，鋼琴、吉他、歌唱都是她的強項。諾拉瓊絲在2002年推出帶有抒情爵士風格的首張專輯「遠走高飛」，讓才23歲的她一鳴驚人，拿下當年葛萊美五項大獎，成為美國小天后。氣質、外型兼具的瓊絲，也曾被王家衛相中，演出王家衛執導的【我的藍莓夜】。

演技受肯定

威爾史密斯 Will Smith
嘻哈團體「DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince」的主唱，威爾史密斯在1990年瀕臨破產之際，因緣際會踏入電視界，演出情境喜劇「The Fresh Prince of Bel-Air」再度翻紅，從此腳踏電影、電視與歌唱三界，曾分別以【威爾史密斯之叱吒風雲】與【當幸福來敲門】二度入圍奧斯卡最佳男主角獎。

珍妮佛哈德森 Jennifer Hudson
2002年參加美國歌唱選秀節目「美國偶像」第三季的選拔賽，只拿下第七名的成績，但從未受過正式歌唱訓練的哈德森，卻憑著真本事，打敗近800位角逐【夢幻女郎】中艾菲懷特一角的競爭對手，並以此角勇奪奧斯卡最佳女配角獎。

雪兒 Cher
60年代中期以「Sonny & Cher」流行樂團崛起，40年來共發行過26張專輯，有12首單曲名列美國音樂排行榜前十名，當中4首更是冠軍單曲，曾拿下一座葛萊美獎。70年代開始主持電視節目、80年代躍上大銀幕，1984年以【絲克伍事件】入圍奧斯卡最佳女配角獎、1988年以【發暈】拿下奧斯卡影后獎。

馬克華柏格 Mark Wahlberg
青少年時期是經常進出警局的問題少年，在服刑45天之後痛定思痛重新做人。在哥哥丹尼華柏格提攜下，加入「街頭玩童」合唱團，但不久之後退出，另組「Marky Mark and the Funky Bunch」樂團一炮而紅；1994年開始參與電影演出，2007年以【神鬼無間】入圍奧斯卡最佳男配角獎。

貝蒂米勒 Bette Midler
正式入行之前，就讀夏威夷大學戲劇系的米勒就曾當過電影臨演，之後米勒在百老匯音樂劇「屋頂上的提琴手」中，一路從伴唱和聲到當上第一女主角，歌技與演技同時獲得肯定，嚴肅戲劇或是搞笑喜劇都難不倒她，曾以【歌聲淚痕】與【昨日、今日、永遠】二度入圍奧斯卡最佳女主角獎。

昆恩拉蒂法 Queen Latifah
昆恩拉蒂法1988年推出個人單曲，融合爵士、雷鬼與靈魂樂的獨特曲風讓她一夕成名。拉蒂法90年代初期就開始著力於表演，大銀幕作品至今已超過25部。除了葛萊美獎，她也曾以【芝加哥】中的獄警角色入圍奧斯卡最佳女配角獎，是美國第一個獲得奧斯卡入圍肯定的嘻哈女歌手。

碧玉 Björk
冰島最具代表性的歌手，碧玉11歲就推出同名專輯，曲風融合搖滾、爵士、電子舞曲與民謠等，特色獨具的嗓音更奠定她世界級的歌手地位。2000年主演了丹麥鬼才導演拉斯馮提爾執導的【在黑暗中漫舞】，獲得當年坎城影展影后獎項以及奧斯卡最佳原創電影歌曲獎的提名肯定。

黛安娜羅絲 Diana Ross
黛安娜羅絲是60年代知名合唱團「The Supremes」的主唱，70年代單飛後，羅絲將演藝版圖擴展至百老匯與電影界，1972年因主演【難補遺恨天】入圍奧斯卡最佳女主角獎項，之後又拿下戲劇界的最高榮譽東尼獎，無論是在歌唱或是表演事業，羅絲都能有動人的演出。（PHOTO:達志影像TOPPHOTO)

◎精采完整內容請見世界電影雜誌10月號514期