膩演繹英國女首相柴契爾夫人。

曾16度入圍、以【克拉瑪對克拉瑪】（Kramer Vs. Kramer）以及【蘇菲亞的選擇】（Sophie's Choice）兩度拿下奧斯卡獎的好萊塢戲精梅莉史翠普（Meryl Streep），在傳記劇情片【鐵娘子：堅固柔情】（The Iron Lady）中再度以出神入化的演技，傳神演繹了二十世紀最有權力的英國女首相－柴契爾夫人（Margaret Thatcher），拿下金球獎戲劇類影后。電影【鐵娘子：堅固柔情】以倒敘手法回顧柴契爾夫人的傳奇一生，以細碎的記憶片段重新拼湊其邁向權力巔峰的時代風雲，並衡量政治人物背後的失落和曾經付出的代價，感性呈現這位不凡女性亦剛亦柔的面貌。

對於演出這位在英國人民心中褒貶不一的傳奇女政治家，史翠普表示這個角色的確是需要花很多工夫去準備，「有些角色不太需要做什麼功課，你可以直接上工（大笑）。不過這個角色，我知道會有很多不同的挑戰，所以我事前做了很多功課，大量閱讀她的相關文件、書籍，花了我很多的時間去準備。」史翠普接著談到自己的準備細節，「不過事前準備雖然重要，但是我還是得在電影開拍前好好地讓自己沉浸在這個角色的世界之中，完全隔絕外界的干擾。所以，當導演菲莉妲洛伊德（Phyllida Lloyd）要劇組提前兩周到倫敦進行彩排時，我要求她彩排時間縮短成一個星期，剩下的一個星期我希望能一人待在房間裡，好好地讓自己融入角色之中。菲莉妲答應了我的要求，所以那一個星期，我簡直就像是把自己關在牢裡，與外界完全隔離，然後盡可能地吸收柴契爾夫人的一切。」

另外，史翠普也從柴契爾夫人的演講紀錄影片中，揣摩出這位政治女性更細微的外在特徵，「我看了很多場她對英國下議院演講的記錄影帶，這些並沒有呈現在電影劇情之中，而我做的就是試著跟她一起唸那些內容。我以前上過很多戲劇訓練課程，但我還是沒辦法跟上她的換氣速度、她聲音中的說服力以及每個換氣之間的思考速度。表演學校教導我們，思緒是跟著呼吸的，所以如果我們可以一口氣唸完十四行詩，那麼你就可以傳達出當中的旨趣。」史翠普接著表示，「但是她的演說卻給我一種想法－她的聲音擁有一種很含蓄的力量，還有她如何站、坐，以及保持警覺狀態。」

柴契爾夫人的爭議性，在史翠普看來，反而是很有趣的一個現象，「很有趣的是，因為每個人對柴契爾夫人都有自己的一套見解，我們事前也跟很多人談過，這些人現在並不一定還是她的朋友。但這些對談相當珍貴，你可以從中建構出她的主要個性－一旦下定決定，就會貫徹到底。」史翠普表示。

◎精采完整內容請見世界電影雜誌2012年2月號518期