【我的英雄學院劇場版：世界英雄任務】(簡稱【我英3】)再推出全新中文版預告片：超越極限篇，由吉澤亮配音的「洛迪」這次大量地出現在預告片中。身為【我的英雄學院】（簡稱【我英】）忠實粉絲的吉澤亮，在接到製作委員會選定他為片中的新角色：「洛迪」配音的通知時，難掩內心的狂喜，他開心地回答：「終於輪到我了！」但這股興奮感只維持短短幾天就消失了！？

「進入錄音室之前我就感到戒慎恐懼了。」他表示：因為太喜歡【我英】這部系列作品，每一位充滿個性的角色、每一場熱血澎拜的戰鬥，他都非常熟悉，他說：「我擔心自己的聲音出現在【我英】的世界裡，會不會破壞了聲優前輩們與動畫製作團隊長久以來努力付出的心血？！而且洛迪是一個從來沒有出現在動畫中的角色，我沒有任何角色可以參考，事前也沒有人告訴我應該怎麼做，我就像一個突然加入製作團隊的粉絲，什麼都沒有，但我有滿滿不輸給任何人的熱情，也感謝前輩們都很願意耐心地指導我。」

為了引導他能夠以正確的情緒來詮釋洛迪這個全新角色，導演特別安排吉澤亮與為主角「綠谷出久」配音的山下大輝一起錄音，吉澤亮說：「山下老師錄音時一開口，我心中興奮地吶喊：啊！綠谷出久就坐在我旁邊！」太激動的結果，讓他一開始錄音的工作並不順利。