一個稿紙糊成的家,朱天文首度首執導【願未央】記錄父母文學夢

目宿媒體   

©目宿

朱西甯生前最後十年,九度動筆持續撰寫《華太平家傳》,這個題目架構宏大,在他近二十年的撰寫時光裡,寫寫改改,多次數易其稿,可見這個寫作題材,在他中晚期的文學歷程中,始終具有一定「非續寫不可」的重要性。紀錄片中透露了當年朱西甯透過禱告,祈求能再有十年的寫作時間,竟讓他過陣時間之後,再度長回一頭頭髮,足見這個信念,對朱西甯來說竟是如此強大!

因此在他辭世之際,仍未完稿的《華太平家傳》不但成為紀錄片《願未央》的片名起源,也讓朱天文在片中回憶起《華太平家傳》幾乎差點隱沒軼失,成為隱世長篇的往事。

©目宿

文學是朱西甯、劉慕沙的相愛連結,當年初識劉慕沙的朱西甯,曾寫信給她時提及:「一切的事業都不怕平凡,唯有文學不能平凡」。喜愛文學的劉慕沙,成長時期常接觸日文小說,使她的世界能較一般人更為廣大,成為日後她作為日本文學譯者身份的伏筆。

©目宿

透過保存的昔日往返書信、老照片等,見到兩人相識的起源,竟是劉慕沙代替同學捉刀回信給朱西甯,直到終於有機會見面,朱西甯即知道信中文采十足的人不是原先他以為的人,而是劉慕沙。成家之後,兩人不單並肩寫作,為體恤怕熱的劉慕沙夏天買菜辛苦,朱西甯將全額稿費買了冰箱,方便不用天天曝日買菜奔波;

回上一頁

繼續閱讀