旅法影評人 梁志遠

早在去年初夏，法國總統大選的前夕，左派社會黨候選人，就是現今上任的總統弗朗索瓦奧朗德（François Holland）的財政主張，就已經引發議論了－法國將對年度收入超過百萬歐元的大富徵收高達75%的稅收策略。在他當選之後，法蘭西的名人大富們也開始動作頻頻，首推經典時尚品牌LV集團的總裁首富貝爾納亞諾（Bernard Arnault），早在一年多前，就開始將其掌有的世界第一大時尚集團LVMH財產，移至他在比利時的Pilinvest股權公司，去年秋天他更是公開宣布入籍比利時，消息一出馬上引發爭議，法國偏左派的「解放報」更在當日的頭版上以全版彩照大砲抨擊！到了聖誕節前夕，法蘭西演技派男星代表傑哈德巴狄厄（Gérard Depardieu），也搭上這股逃稅風潮決定申請比利時國籍。德哈狄厄此舉因其對法國電影的巨大影響力，而引發了法國社會與影劇圈的極端反彈，不過還是有一部分的藝人因為支持他的影星價值或是個人的政治主張，而發表挺德巴狄厄的聲明。不過在他拿到俄羅斯的國籍之後，這段期間的爭議風波也在法國逐漸淡去…。

就在新聞鬧得滿城風雨之際，法國上映了曾經參與威尼斯影展、由傑哈德巴狄厄主演，並由法國導演尚皮耶亞梅禮斯（Jean-Pierre Améris）改編自維多雨果（Victor Hugo）著名文學作品的【笑面人】（L'homme qui rit），影片中他飾演那位收留兩位孤苦伶仃小孩的粗獷流浪藝人，這是一個為他量身訂做的角色人物，然而不知道是因為愛國情結作祟或是不恥德巴狄厄的作為，在巴黎的媒體試片會上，偌大的放映場中，只見記者們三三兩兩地出席，就連影片的評價也是毀譽參半。就我個人的觀點而言，影片受到早年現代幾位視覺風格強烈的大師的影響甚重是令人詬病的地方，但片中醞釀出的古典融合現代的影像風格亦有可取之處，這部作品受到如此的抨擊對待，德巴狄厄會是關鍵因素嗎？見仁見智…。

更改國籍之風風雨雨

一個人在社會上做人的處事方式與性格，有時得追根究底至他的出身背景，德巴狄厄出生於1948年，法國外省羅亞爾河南方的城市盧城堡（Châteauroux），他來自一個家境不寬闊的工人家庭，父親是汽車建造廠外鋼鍛造的工人，家境貧窮、擁有5位兄弟姐妹。德巴狄厄從小在街頭打混的時間勝過上課的時數，13歲那年就輟學了；在青少年的叛逆時代，他亦同樣做過些無法無天的蠢事，走私菸酒等非法行為，甚至還做過妓女的保鑣…等混雜工作，隨著年齡的成長，他回歸正途到印刷廠當學徒，16歲那一年是他生命的轉捩點，一個晴天霹靂的悲慘事件發生－從小最好的知己賈奇梅爾維伊（Jacy Merveill）車禍身亡，這個打擊讓他醒悟、決定掌握自我的生命旅程。他從小罹患易感觸的急性心理病，在他的醫師陪伴下，德巴狄厄來到巴黎進入戲劇學院就讀，在此期間，他認識了第一位女演員伊莉莎白吉諾特（Élisabeth Guignot），他的第一任妻子，她讓他認識了一個陌生資產階級的不同世界，德巴狄厄也因此而結識了法蘭西新浪潮教母安妮華達（Agnés Varda）與她的歌舞片大導丈夫賈克德米（Jacques Demy），這些際遇讓他的生命有了全新的衝擊，他領會到自我文化素養的欠缺，決定奮發圖強…。

今日，他不只是我們所認識銀光幕上演技派的超級影星，由於從小的清貧的家庭環境使然，他對金錢的敏銳度與需求度也比常人更高，加上不錯的商業頭腦，讓他開始多元化的投資理財經營，他成立了電影與戲劇的製作公司，他在羅亞爾河省份投資城堡葡萄酒的產業，他更在巴黎精華區的聖日爾曼區的一條路上，買下豪宅開設餐館，他的商業成就完全不輸給他的演藝事業，不僅如此，他甚至還曾執過導演筒，拍攝過兩部電影。其實早在去年法國總統選舉時期，德巴狄厄就已表態支持右派保守黨擁護資產階層富有人士，曾有「富貴總統」之稱的候選人薩科奇（Nicolas Sarközy），最後選舉結果由是社會黨的奧朗德獲勝，奧朗德為了要讓法國渡過國際金融風暴而想立法徵收年收入百萬以上的富豪的75%的作法，馬上引發法國有錢人士的不滿，德巴狄厄的反應也似乎理直氣壯，只不過他在下決定的之前，並沒有顧及到自己對法國電影、甚至是法國國家的影響地位，他算是一位國家級的影星，他曾扮演過多位經典形象的歷史人物，像是令人難以忘懷的【大鼻子情聖】（Cyrano de Bergerac）、法國人童年的漫畫人物奧貝利斯（Obélix）、【戀戀山城】（Jean de Florette）中那位痴心駝背的農夫，以及【大仲馬替身】（L’Autre Dumas）中的大文豪亞歷山大大仲馬（Alexandre Dumas）等，他公開發表聲明，將移居到比利時首都布魯塞爾，並申請入籍比利時…。

說也奇怪，德巴狄厄並不是第一個對此富人稅開槍的名人，但他卻成為演藝界、甚至是政壇輿論砲轟的焦點，上任半年的新總理尚馬克埃羅（Jean-Marc Ayrault）首先公開表態譴責，他認為在這場國際金融風暴的關鍵時刻，德巴狄厄的逃稅行為實在令人替他感到惋惜…。而性格敏感的德巴迪厄聽到之後，當然怒不可遏，立馬給總理埃羅寫了一封公開信函：「這麼多有錢有勢的人離開法國，他們都沒有遭受到像我這樣如此不平等的輿論攻擊，我決定在繳完2012年收入所得的85%的稅之後，離開法國…，我放棄法籍交還法國護照與我從未使用的社會保險卡。」他繼續寫到，「我想請問你，總理埃羅，你到底是誰？竟有如此的權力批判我…，我們不再擁有同一個祖國，我是一位真正自由的歐洲人，一位世界的子民。」

曾獲得凱薩獎最佳男主角獎、公開支持社會黨的男星菲律普多海唐（Philippe Torreton），更是在「解放報」上公開抨擊，他的政治主張似乎超過公眾人物該有的氣度，他指責德巴狄厄避開人民義務的動機上是正確的，但是不該的是他對德巴狄厄的體態做出了人身攻擊。這個聲明更是讓影劇圈支持與反對的激辯，法蘭西女影星代表凱瑟琳丹妮芙（Catherine Deneuve）也忍不住公開表態回應菲律普多海的攻擊，她指責如此的言論太過尖刻，她之所以不滿的地方是口出穢言的人身攻擊，她也對政府官員的抨擊提出反駁，她並不是完全要為德巴狄厄辯護，她也不贊同他的作法，但是他有權力去表達他的所作所為。這個公開的信函一刊出，無庸置疑，再度讓演藝圈贊成與反對的聲浪的爭議是一波未平一波又起。今日德巴狄厄獲得俄國友人總理普丁（Vladimir Poutine）的支持，他擁有了蘇俄護照，決定定居莫斯科，這場換國籍風波算是暫時平息。

◎精采完整內容請見世界電影雜誌2013年3月號531期