楊小黎回想起當年配音《魔女宅急便》的往事，她坦言當時年紀較小，相當符合琪琪活潑且凡事都敢衝的性格，13歲配第一次配動畫女主角的聲音，配音了一個多禮拜，日方較為嚴格，對於情緒掌握跟聲音的語調拿捏有點難，由資深配音員王景平老師指導她。

老師較為嚴格一個字一個字指導，常常被老師「柔性勸導」，語調較高的她常被要求聲音壓低一點，印象最深刻是琪琪初來乍到新城市時的台詞：「哇！吉吉你看，這個是看得見海的城市耶！」這一句話錄了30多次，超過一小時的時間。老師也提及琪琪是離鄉背井的勇敢女孩，聲音要純真但是不能太童稚，如果難過啜泣時要真的難過，所以她都當成一部戲演完，電視上時不時聽到自己聲音，都覺得很開心！

今天出席活動，楊小黎透露她從早上8點就開始準備，邊看《魔女宅急便》溫習邊裝扮，讓自己進入琪琪的狀態，身上的服裝還是日本訂製，等了一星期才來到身邊，來現場看到麵包店驚呼是神還原，也表示走進去溫暖氛圍，更開心說：「沒想到我在20多年後，這年紀還可以當『琪琪代言人』！覺得今天是圓夢了 ！」