金馬導演楊力州新作【獸刑】讓動物說出心中憤恨

車庫娛樂   

©車庫娛樂

金馬導演楊力州監製的「怪咖系列」紀錄片,由隆中向上教育基金會支持拍攝,車庫娛樂發行,攜手新世代導演,透過影像探討動保、同婚、移工、教育等不同議題,其中由楊力州親自執導的【獸刑】,聚焦於屏東科技大學的「保育類野生動物收容中心」,這裡聚集許多擁有悲慘遭遇的動物:被捕獸夾夾斷雙臂的台灣獼猴、被馬戲團拋棄的棕熊、罹患憂鬱症的紅毛猩猩......等,在導演的安排下,他們將對鏡頭說出心中的憤恨。對於以【奇蹟的夏天】、【拔一條河】等熱血紀錄片聞名的楊力州而言,【獸刑】可以說是他導演生涯最殘酷的作品。

©車庫娛樂

談到【獸刑】的起源,楊力州表示,他過去拍的紀錄片都是以人或組織為主題,讓他聯想到,人類可以為自己發聲,但動物呢?「他們沒辦法為自己發聲。因此我決定讓這部紀錄片是以動物為主要角色。」楊力州指出,西方許多關於動物的冒險故事,都會讓動物開口說話,來拉近和兒童觀眾的距離,這次他在【獸刑】也想讓動物開口說話,不過是偏成人風格、帶有殘酷面向的。楊力州透露,剛開始,他們想找寵物溝通師來幫忙,「但因為寵物溝通師真假難辨,並且在與屏科大溝通的過程中,他們也表示了對於真實性的擔憂。」

©車庫娛樂

這個困境讓楊力州開始反思:「要怎麼在讓動物說話的同時,又讓觀眾能感受到這是動物真實的想法呢?」後來,他發現收容中心的照養員們是世界上最了解這些動物的人,長時間的照顧讓他們十分熟悉彼此。「所以在拍攝中,我們就詢問了這些照養員:你是這世界上最了解牠的人,你用想像的,如果你是牠,你會說什麼話?」之後再透過後期處理,讓這些照養員說的話,聽起來真的像是動物發出的聲音,這是《獸刑》裡相當特別的設計。楊力州透露,他曾經被問到:「導演,這些主要照護者說的話就是動物的聲音嗎?」對此,他表示,這些聲音的真實性不重要,「這些動物因為人類的醜陋而受到傷害,這件事情是真實,而且比所有的虛構都還令人痛心。」

回上一頁

繼續閱讀