《鬼咧號》的印尼原名為「Kereta Berdarah」，直譯為「血腥火車」，而台灣片名《鬼咧號》則是採用接地氣的台語發音，巧妙地連結火車型號及「鬼哭嚎」的台語諧音，素材一曝光就引爆網友熱議，紛紛表示：「這叫人怎麼買票？」「好煩好好笑」「台灣人就是永遠不放棄諧音梗！」

而為了呼應網友的熱情迴響，並傳遞片名正確發音，片商今（21）日也加碼推出《鬼咧號》台語配音版預告，當恐怖血腥的情節搭配「細膩去坐著人生尾幫車」、「驚共你無塊通走」等接地氣的台語後，再度令網友笑暈直呼：「全片台語配音的話我刷爆！」「從頭笑到尾」創意十足的宣傳素材不僅記憶度超高，更讓電影未演先轟動！

為了慶祝自己癌症好轉，月兒（哈娜普林蒂娜 飾）邀請妹妹小花（札拉萊奧拉 飾）一同前往深山渡假村散心。當她們搭上直達渡假村的「桑卡拉列車」時，恐怖怪事接踵而至，火車監視器驚見駭人異象。更可怕的是，每次經過隧道，就有一節車廂慘遭血腥浩劫，接著消失不見…. 隧道內藏了什麼？而這台列車的終點站竟是…？

《鬼咧號》將於2024年6月7日全台血腥登場