4. 【星際大戰】C-3PO有一條腿是銀色的

這題可能連星戰迷也會搞錯！在1977年首部星戰電影【星際大戰四部曲：曙光乍現】上映時，C-3PO的右小腿其實是銀色的。

導演喬治盧卡斯特意將C-3PO設計像一個「被世界遺棄、修修補補過」的機器人。除此之外，由於當年拍攝打光的關係，不少觀眾沒注意到這個細節，直到近年高清修復版問世，才讓更多人驚覺這點。

5. 【鐵達尼號】經典台詞：「我是世界之王！」

就算不諳英語的觀眾可能也忘不了【鐵達尼號】中，傑克站在船頭高喊的那句經典台詞："I'm the king of the world!"（「我是世界之王！」）不過，這句其實也有小小的記憶錯誤。

若放慢速度仔細聆聽，李奧納多當時喊的應該是"I'm the king in the world!"。（影片約3:11處）

雖然在中文翻譯下，兩種英文都沒有太大差別，不過導演詹姆斯卡麥隆不論是在奧斯卡頒獎典禮或是訪談（影片約3:43處）中，說的確實都是"in the world"。

看完後，是不是也開始對自己的記憶產生一點懷疑了呢？有些「以為記得很清楚」的畫面，其實只是腦袋悄悄「自我修正」過的版本罷了。你又中了幾個呢？