瑪雅霍克的母親鄔瑪舒曼曾與導演昆汀塔倫提諾合作過三部電影，分別是【黑色追緝令】、【追殺比爾】和【追殺比爾2：愛的大逃殺】，而她在女兒瑪雅霍克要接演【從前，有個好萊塢】之前，給了一個相當有建設性的建議：「別脫鞋。」

瑪雅霍克在Podcast節目「Good Hang」透露這件事情，另外她也表示，自己能在【從前，有個好萊塢】演出，是靠裙帶關係。而鄔瑪舒曼會給女兒這樣的建議，起源可以追溯到在【黑色追緝令】，有拍攝她腳的特寫鏡頭，而這個慣用手法也出現在昆汀塔倫提諾的其他電影中。