並且，卡麥隆對於自己的劇本也感到相當自豪：「我不能告訴你細節，不過我可以說我交出（【阿凡達：水之道】）的劇本時，片商給了我三頁的修改意見，而我交出第三部（【阿凡達：火與燼】）的劇本時，他們給了我一頁的修改意見，所以我越來越好了。」

卡麥隆補充：「而當我交出第四部時，片商負責創意的部門，寫了一封email給我說『X，我的天啊！（Holy fuck）』，然後我回『好的，修改意見是什麼？』她說『這就是意見』，那就表示這真的很棒，不是嗎？」【阿凡達：火與燼】將於12月17日全球上映。