在【極限返航】中，由雷恩葛斯林飾演的主角萊倫格雷斯在成功抵達「天倉五」附近時，遇到了來自「波江星」的外星人「洛基」，而整部電影之後的重點劇情就是來自這兩個角色的互動。而如同導演菲爾洛德與克里斯多福米勒在接受採訪時，曾經提到的「整部電影都沒有使用綠幕」一樣，雷恩葛斯林在面對洛基的時候，也不是對著一個象徵性的物體演戲，最後再由CGI完成，劇組真的打造了一個超級精緻的實體洛基操偶！

洛基的操偶者同時也是洛基的配音員，為在百老匯有豐富演出經驗的詹姆士歐提茲，歐提茲幾乎參與了整個在倫敦進行、長達六個月的拍攝期，甚至在歐提茲實際操偶演出前，他會與雷恩葛斯林先排練每一場戲，以確定走位與節奏。

作為一個靠聲音振動的波動來相互溝通的外星人，主角格雷斯透過電腦系統將其聲音轉譯為語音，所以在為洛基配音時，歐提茲認為：「洛基的聲音是從一堆像用膠帶拼湊起來的電腦裡出來的，所以我覺得不應該太完美，它不該像最頂尖的AI，應該要有點像Siri，但甚至更不流暢。」