卡斯騰赫恩是在某次造訪德國西部城市亞琛（Aachen）時，聽聞當地「送書人」故事，當下便決定將之寫成小說，並靈感大發以自己女兒（片中另一角色「莎莎」）角度切入。「送書人」的形象更取自家裡四處堆滿書、他的父親的樣子。有趣的是，該書改編成電影【門對門移動書店】，他自己還在片中客串了一個小角色，但由於太被劇情吸住，最後連自己出現在哪都沒注意到。

電影【門對門移動書店】講述一位從事著一份現實中幾乎不存在的工作的「送書人」，總親自將書本送到顧客家門口。片中他在一家小書店工作，徒步遞送客人訂購的書，並活在文字與文學的世界裡。