用百萬步完成夢想
四年前,一個堅毅的丈夫推著坐在輪椅上罹患小腦萎縮症的妻子徒步環島的真實故事引發媒體報導與熱心民眾的關注,也感動了台灣人民,他們的旅程記錄成為《百萬步的愛》這本書。現在,集主持、演戲、唱歌、創作於一身的全方位藝人澎恰恰,首度擔任電影導演,將這段用百萬步堆積起來的「愛的旅程」搬上大銀幕。【帶一片風景走】找來黃品源、侯怡君擔綱男女主角,飾演這對平凡的藍領階級夫妻。劇情有歡笑、有淚水,澎恰恰表示,拍攝此片並不希望帶給觀眾過於悲傷的氛圍,而是期望觀眾透過此片,對於弱勢族群能夠多給與關懷、鼓勵,更懂得把握、珍惜與親人相處的時間。
喚醒大家重視罕見疾病
問:在什麼機緣下想要拍攝這個故事?
澎恰恰導演:小腦萎縮症病友協會的李秘書長之前是在台灣癌症基金會當秘書長,基金會跟協會的性質不同,基金會比較有錢,協會比較窮。李秘書長之前在台灣癌症基金會的時候,我們明星棒球隊有幫他們募款過,後來我們就變成好朋友。他到了這個協會之後就找我去他們協會看看,他的辦公室很簡陋,人員也很精簡,他們的捐款金額都很少很少,他希望我們明星棒球隊也能幫他們募一些款。他拿了一些他們的刊物還有病友的故事給我看,我就挑了這本《百萬步的愛》。
我想這樣一個發生在台灣社會小人物的真實故事為什麼沒有人想要以任何方式記錄下來?我就答應他,幫他打一場募款棒球賽,另外也試試看把這個故事拍出來。透過協會我對這些病友的狀況有了更多的了解與認識,我希望能藉著這部電影凸顯一些被忽略的實際問題,希望有關單位能夠投注更多的財力去研發所謂幹細胞的研究,因為罕見疾病不只是小腦萎縮症病,好像有三十幾種,捐款並不是最有效的解決方法,因為這些罕見疾病是無藥可醫,所以是不是應該要從人性化的關懷開始做起。
問:由於本片是根據真人真事改編,請問在編寫劇本時如如拿捏事實以及增加戲劇性的比例?
澎恰恰導演:我在準備寫劇本的時候就先去跟故事中的真實人物黃智勇見面,當時他的妻子還沒有過世但已經在插管,但是問不出什麼來,他是個很單純的人,對任何事都不會想太多,我只好自己去揣摩一個正常人如果家裡有這樣的病人會視什麼樣的心情和態度。其實在編寫的過程裡我加了很多東西,但是後來發生一件比較離奇的事,我在寫劇本的時候沒有去看那本書《百萬步的愛》,我完全憑想像,可是拍完之後我再去翻那本書看,發現有很多情節是雷同的,包括沿路有很多人幫忙他們,還有書裡面有一張照片是輪椅的輪胎磨到平了,我們的電影影裡也有一場輪胎爆胎的戲。我必須編很多東西去增加它的完整性,不然拍出來會很像觀光片或者紀錄片。另外,真實的黃智勇本人是個很憨直的人,在電影裡我必須創造他的個性出來,觀眾才會認同這個人物,但是他本人真實的個性是什麼樣,我到現在還搞不清楚。
另外,我在片中增加了親情的衝突,當家裡有一個這樣的病人,丈夫會怎麼處理,孩子又會怎麼處理,但最後他們用和解的態度接受這一切。
演員全心投入
問:如何決定演員?
澎恰恰導演:我首先也是從目前線上的演員考慮,但是不管是從電影圈還是電視圈的男演員來想都還是覺得太帥了,後來我就從歌手方面來想,第一個想到的就是黃品源。他必須是個很台灣很本土、有點可愛又有點憨厚的男人,想到品源各方面都很符合,給他看了劇本初步溝通之後,他很爽快地答應了。
女主角比較難選,剛開始也考慮過很多知名電影女星,但不是開的價碼太高,就是檔期無法配合,還有的不敢演,說實在的這個角色難度的確很高。正當我們覺得快找不到適合人選的時候,剛好我在台中跟侯怡君一起主持一個晚會活動,我們在後台準備的時候,我看到侯怡君瘦瘦的、乾乾的坐在那裏,突然腦海裡閃過一個念頭:這不就是那個女主角嗎?回到台北後我在製作會議上就提出侯怡君的名字,可是沒人回話,大家都很奇怪為什麼我會突然間想到她,可是當時真的已經找不到女主角了,所以就請她過來聊一聊,她看了劇本之後就跟我說,她一定要演這個角色,可是我們劇組這邊還是有一些質疑的意見,但是後來真的找不到其他更適合的演員,就決定找侯怡君來演,我就跟她說自己好好做功課。現在拍完之後回想起來,我覺得老天爺注定該誰來演就是誰來演,反而侯怡君是最適合最對的人,如果當初是找最開始考慮的那幾位女演員來演,不管是誰感覺都不對。我覺得是真實故事中的女主角冥冥中帶著我們挑選飾演她的演員。
演他們女兒的高靖榕是高勝美的姪女,她在八點檔連續劇「夜市人生」裡有演一個小角色,我也有參加演出,我覺得她的五官很漂亮,可是那時候她很胖,我就跟她交換條件,如果她在在一個月內可以減掉15公斤,我就讓她演一個角色,劇本裡本來有一場戲是女主角在教堂裡產生幻覺,看到一個布農族少女坐在鋼琴前彈唱著一首布農族歌謠,原本我只是想讓她演這個角色,結果時間到了見了面,她真的變瘦了,我就決定把女兒的角色給她演。
其他像小野、堂娜、許效舜、林美秀、洪都拉斯、黃鐙輝、郭子乾…等很多朋友都很熱心地來幫忙客串演出,有一位我最對不起她的是萬芳,她是演一個鋼琴老師,後來我們看了片子之後覺得這個角色有點突兀,就把她的戲全剪掉了,只剩下最後結尾戲的一個鏡頭。
問:開拍前有要求演員做任何功課?
澎恰恰導演:黃品源的部份比較簡單,我讓他跟本尊見面,但他也問不出所以然,跟我之前的情形一樣,我只是告訴他,這是一個老實善良很標準的台灣丈夫,他如何去面對一個生病的太太。侯怡君的部份比較麻煩一點,我除了請她去協會看之外,後來我才知道她自己私底下有做功課,她去拜訪病友,觀察他們的肢體和表情變化,後來我看到她在片中的表演,我還開玩笑地跟她說:「你不當病友太可惜了!」,她演得真得很像,包括手指的變化,還有聲音的表達,我覺得她觀察入微而且全心投入。這是她的第一部電影,對她來講是一個新的挑戰,我認為她達到了百分之兩百的要求。
◎精采完整內容請見世界電影雜誌6月號510期