文/聞天祥

克绍箕裘，雖然是很多人的心願。但是如果有個明星爸爸在前面，耳濡目染進入影壇也許較別人容易，但要青出於藍卻更難上加難。影壇出現過哪些父子檔演員呢？

1. 寇克道格拉斯Kirk Douglas vs.麥克道格拉斯Michael Douglas
寇克道格拉斯絕對稱得上是好萊塢的大明星，1999年，他被美國電影學會選為百年來最偉大的男演員第17名，也曾以【奪得錦標歸】（Champion,1949）、【玉女奇男】（The Bad and the Beautiful,1952）、【梵谷傳】（Lust for Life,1956）三次入圍奧斯卡最佳男主角，但是從未獲獎，直到1996年才獲頒奧斯卡終身成就獎。他的長子麥克道格拉在1960年代中期進入影壇，採多管齊下的方式，1975年監製的電影【飛越杜鵑窩】（One Flew Over the Cuckoo's Nest）囊括奧斯卡大滿貫而讓他成為製片紅人，1987年首度提名演技獎就憑【華爾街】（Wall Street）擒下奧斯卡影帝，賣座電影也不在少數，可以說是最替爸爸爭氣的明星兒子了。麥克道格拉的兒子卡麥隆道格拉斯（Cameron Douglas）也是演員，祖孫三人曾一起出現在電影【三代同堂】（It Runs in The Family,203）中。

2. 唐納蘇德蘭Donald Sutherland vs.基佛蘇德蘭Kiefer Sutherland
加拿大出生的唐納蘇德蘭，1970年憑坎城金棕櫚獎影片【外科醫生】（MASH）一舉成名，之後主演的名片還包括【柳巷芳草】（Klute,1971）、【卡薩諾瓦】（Il Casanova di Federico Fellini,1976）、【凡夫俗子】（Ordinary People,1980）等，演技派的實力與亦正亦邪的形象，讓他戲約不斷，即使扮綠葉也很稱職，近期作品如【偷天換日】（The Italian Job,2003）、【傲慢與偏見】（Pride & Prejudice,2005）也頗受好評。基佛蘇德蘭18歲就以處女作提名加拿大影帝，之後即以【粗野少年族】（The Lost Boys,1987）的飆車族吸血鬼一角打入好萊塢，並於拍攝【別闖陰陽界】（Flatliners,1990）期間與茱莉亞羅勃茲訂婚但不久即解除婚約。基佛蘇德蘭在電影中常扮演反派角色，也以實力見長，他從2001年起主演影集「24反恐任務」（24），成功地為他的演藝事業另闢蹊徑，並獲得各類獎項的肯定。

3. 馬丁辛Martin Sheen vs.查理辛Charlie Sheen等
自1960年代進入影壇的馬丁辛也許不是最知名的演員，但至少有兩部經典之作傳世，一部是泰倫斯馬力克導演的處女作【窮山惡水】（Badlands,1973），一部是柯波拉的【現代啟示錄】（Apocalypse Now,1979），後者拍攝期間他甚至差點命喪黃泉。近年除了持續在電影擔任配角，他主演的影集【白宮風雲】（The West Wing）也頗受歡迎。兩個兒子都步入影壇，艾米里伊斯特維（Emilio Estevez）在1980年代演過不少YA電影，也和黛咪摩爾（Demi Moore）有過一段婚約，後來改走導演，作品【驚爆時刻】（Bobby,2006）還入選威尼斯影展競賽。弟弟查理辛運氣更好，出道不久就以奧利佛史東導演的兩部作品【前進高棉】（Platoon,1986）、【華爾街】引起注目，雖然他的花邊新聞和後來有點浮濫的接片原則，不時帶來負面影響，但他在電視影集「城市大贏家」（Spin City）、「男人兩個半」（Two and a Half Men）的演出都有很好的反應。

4. 威爾史密斯Will Smith vs. 賈登史密斯Jaden Smith
嘻哈歌手出身的威爾史密斯是影壇身價最高的黑人男星之一，他的戲路寬廣，不僅演出了賣座影片【絕地戰警】（Bad Boys,1995）、【ID4星際終結者】（Independence Day,1996）、【MIB星際戰警】（Men in Black,1997）、【全民情聖】（Hitch,2005）和【機械公敵】（I, Robot,2004），還曾以【叱吒風雲】（Ali,2001）、【當幸福來敲門】（The Pursuit of Happiness,2006）兩部風格迥異的作品提名奧斯卡最佳男主角。他的兒子賈登史密斯在【當幸福來敲門】和他飾演父子，當時年僅8歲就已展露大將之風。也讓威爾索性為他量身監製打造【功夫夢】（The Karate Kid,2010），並請出成龍一塊抬轎，在美國創下1億7千多萬票房。像威爾史密斯這麼積極替兒子鋪路的星爸，也不多見。

5. 亞蘭德倫Alain Delon vs.安東尼德倫Anthony Delon
素有「世界第一美男子」之稱的亞蘭德倫，在1950年代後期進入影壇，以俊美的外表詮釋了雷尼克萊曼的【陽光普照】（Plein soleil,1960）、維斯康提導演的【洛可兄弟】（Rocco e i suoi fratelli,1960），善惡兩極的魅力，風靡了不少影迷。之後又在梅爾維爾的打造下，以【午後七點零七分】（Le samouraï,1967）塑造了影響吳宇森電影的冷面殺手形象。他是六、七０年代的超級巨星，八０年代則以演技拿下凱撒獎，九０年代獲得柏林影展終身成就獎，除了電影演出，也創立自己的精品品牌。亞蘭德倫崛起時，受到義大利大師維斯康提的提拔；他和娜塔莉德倫的長子安東尼德倫，則被維斯康提的徒弟法蘭西斯柯羅西欽點和另一位俊男魯伯艾略特合演根據馬奎斯小說改編的【預知死亡紀事】（Cronaca di una morte annunciate,1987），但不算大紅大紫，近年多以電視演出為主。

◎精采完整內容請見世界電影雜誌8月號512期《選片指南》