《發燒話題》魔鏡,魔鏡

   

如夢似幻的魔幻視覺風格與童話世界的華麗服裝設計。

 

在顛覆格林經典童話《白雪公主》的奇幻喜劇【魔鏡,魔鏡】(Mirror, Mirror)中,白雪公主被惡毒的皇后趕出宮,卻與七個小矮人結夥搶劫?而惡毒的皇后竟然還要與被下魔咒的王子結婚?難不成是惡毒皇后與白馬王子從此過著幸福快樂的日子?!


【魔鏡,魔鏡】找來奧斯卡影后茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts,【愛情速可達】、【享受吧!一個人的旅行】)飾演神經質的繼母皇后;莉莉柯林斯(Lily Collins,【攻其不備】、【在劫難逃】)飾演純真的白雪公主;艾米漢默(Armie Hammer,【社群網戰】、【強 艾德格】)飾演英俊搞笑的白馬王子,以及西恩賓(Sean Bean,【沉默之丘】、【魔戒三部曲】)飾演國王…等角色。



視覺導演新挑戰



魔幻視覺導演塔森辛(Tarsem Singh)繼驚悚犯罪片【入侵腦細胞】(The Cell)、奇幻冒險劇情片【魔幻旅程】(The Fall)以及奇幻動作劇情片【戰神世紀】(Immortals)之後,再度執導的最新作品-奇幻喜劇【魔鏡,魔鏡】。在這部由梅麗莎瓦列克(Melissa Wallack)與傑森凱勒(Jason Keller)合力改編格林童話中的經典名篇《白雪公主》而成的顛覆奇幻喜劇中,塔森辛嘗試替大眾熟悉的格林童話題材注入強烈的個人視覺震撼,讓整部電影不僅內容、角色都能走出新意,同時還讓全片成為一場有如美夢成真般的視覺饗宴。


其實如果單看塔森辛之前的題材,很難想像他會對這部適合闔家觀賞的電影感興趣,「我記得我的製片一拿到【魔鏡,魔鏡】的企劃書時,當場就對提企劃案的人說:『你們絕對不可能說服塔森執導一部【白雪公主】的電影。』導演塔森辛笑著回憶到,「之所以會接下這個導演工作,最主要的理由就是自我挑戰,我當時的想法只是單純地想證明能將自己的電影DNA注入任何一種類型的電影,而其實這也是我接片的主要原則。」


本片製片之一的伯尼高德曼(Bernie Goldmann)補充說明,「我們希望可以拍出一部富有動畫質感的真人演出電影,所以【魔鏡,魔鏡】一定要像是變魔法感的奇幻,要有華麗壯觀的場景,以及無所不能的神奇力。而綜合以上幾點特質,我想塔森辛應該是不二人選。」
高德曼對塔森辛的導演功力盛讚不已,「他是一個世界創造者,他總是能創造出某些非常特別的意象,而那是人們從未曾在現實世界中見過的,而正是這個導演特質讓他特別適合執導本片。」不過對導演塔森辛來說,儘管【魔鏡,魔鏡】顛覆了大眾熟知的《白雪公主》,但維持白雪公主的純真依然是不變的鐵則,「如果你要創造一個完全沒有壞到骨子裡的角色的童話寓言故事,這也是一種作法;不過我想大家依然會好奇:『塔森辛到底是改編哪個版本的《白雪公主》?』」導演塔森辛自嘲地表示,「最理想的狀況是,能夠追溯到最原始的版本,但是如果你看過原版的《格林童話》一定會大吃一驚,白雪公主居然在9歲的時候就結婚、跟白馬王子落跑了!基本上,我不認為現今的觀眾群能夠接受這樣的故事,所以我們必須以這則童話故事為原點,進一步發展出更符合時代性與原著精神的劇情,所以,我們非常堅持電影必須保留白雪公主的純真。」

 

◎精采完整內容請見世界電影雜誌2012年4月號520期