【神鬼認證】系列編劇湯尼吉洛伊與傑瑞米雷納聯手打造最新間諜傳奇。

作為懸疑動作諜報片【神鬼認證】三部曲（The Bourne Trilogy）的最新一集續集作品，【神鬼認證4】（The Bourne Legacy）的劇情銜接自上一集【神鬼認證：最後通牒】（The Bourne Ultimatum）的結局，因為傑森包恩與副局長潘蘭迪的合作無間，讓美國政府隱匿多年的軍方「絆腳石計畫」曝光，引起輿論譁然，為了平息眾怒，美國政府最後決定終止承自「絆腳石計畫」的全新秘密計畫。
而由全新秘密計畫所培養出來的新版CIA間諜殺手－亞倫克羅斯（傑瑞米雷納 飾演），卻因此而受到牽連，成為政府追殺的新目標；另外，幫助培養新型間諜殺人的研究室女醫生－史蒂芬妮史奈德（瑞秋懷茲 飾演）也同樣入列追殺名單。為了保全性命，克羅斯與史奈德必須在CIA情報員拜爾（艾德華諾頓 飾演）成功追殺兩人之前，搶先一步反擊！

金獎編劇全新打造

【神鬼認證4】是由編寫前三集【神鬼認證】的編劇湯尼吉洛伊（Tony Gilroy）親自編寫劇本與執導。吉洛伊是好萊塢數一數二的重量級編劇，他曾編寫過許多膾炙人口的劇本，包括【世界末日】（Armageddon）、【千驚萬險】（Proof of Life）、【絕對陰謀】（State of Play）、【全面反擊】（Michael Clayton，編導）以及【口是心非】（Duplicity，編導）…等票房大作，更以編導【全面反擊】而入圍奧斯卡最佳導演與原創劇本兩項大獎。

談到編導【神鬼認證4】的契機，吉洛伊表示，他並不是一開始就參與發想，「當第三集上映後，許多人開始發想第四集的各種可能劇情，那時我尚未加入劇組。但是沒多久企畫案就因觸礁而擱置，然後他們找上我，在一次輕鬆的會議中，希望我能發想出新的劇情創意。那是在麥特戴蒙（Matt Damon）與導演保羅葛林葛瑞斯（Paul Greengrass）雙雙退出劇組之後的事。當時編劇團隊發想出各種奇奇怪怪的劇情，但沒有一個夠吸引人。」吉洛伊繼續回憶到，「我告訴他們：『我不知道該怎麼幫上忙，看來你們需要的是一個很棒的新點子。如果你們真的想要繼續拍這個系列的新續集，我建議你們要轉移主軸結構，不過我不確定你們會想這麼做。』之後我回家去思考該怎麼發展第四集的可能劇情，然後告訴他們我有一個很有企圖心且特殊的點子，當我一提出想法後，立刻引起大家的共鳴，就這樣，我們展開了【神鬼認證4】的企畫。」

如何與前三集所建構出來的【神鬼認證】間諜世界無軌銜接，勢必是左右【神鬼認證4】成功與否的關鍵之一，編導吉洛伊個人也相當清楚這一點，「第四集的劇情並不是改編自同名原著小說，過去13年來，我花了很大的心血才建立起整個【神鬼認證】的電影世界，這個系列對我個人來說相當重要。而當中更重要的是，我很清楚在【神鬼認證4】的每一個發展，不只是源自於過去三集的劇情，同時也會更勝以往。【神鬼認證】系列的劇情結構相當完善，從來不只是男主角『傑森包恩』一個人的故事，而是牽一髮動全身的世界局勢，當然，麥特戴蒙將傑森包恩詮釋得很棒，他演活了這個為失憶所苦的一流間諜殺手角色。所以，發想第四集劇情的最大宗旨就是：你不能違反前三集已發生的事實。」編導吉洛伊進一步表示。

至於如何妥善將前三集的事件納入新續集之中，吉洛伊強調：「前三集所發生的事情並不是一場夢，那是【神鬼認證】世界中真實發生過的過去。不過或許觀眾以為自己非常了解到底發生過什麼是情，以為他們已經完全清楚那個世界，但其實這就是我們在【神鬼認證4】中的主軸之一，那就是：你其實只是看到冰山一角，整起事件背後還有更大更驚人的幕後黑手在操控。」前三集所發生過的事件，在新一集中並沒有太多回顧鏡頭，而第三集【神鬼認證：最後通牒】的劇情，正是讓編導吉洛伊發展出全新劇情與角色的關鍵，「第三集可以說是替第四集的劇情開了一扇大門，因為傑森包恩向世界揭發了整起『絆腳石計畫』的驚人內幕，讓主導此企畫案的政府再也無法隱匿，因此而引發了更大規模的陰謀。【神鬼認證：最後通牒】也成了【神鬼認證4】開場的時空背景。」編導吉洛伊補充說明。

吉洛伊總結到【神鬼認證4】時表示：「第四集無論是在規模、劇情、角色以及拍攝風格上，都會讓觀眾有耳目一新的感受。如果你是此系列作品的忠實粉絲，那麼你一定能從【神鬼認證4】中看到熟悉的神鬼認證世界；如果你是從未看過【神鬼認證】的觀眾，你還是可以看得懂這部電影！」
 

◎精采完整內容請見世界電影雜誌2012年7月號523期