【飛鴨向前衝】故事敘述馬拉德這個鴨子家庭過著一成不變的生活，雖然老爸邁克覺得只要平平安安地讓他的家人一輩子都在新英格蘭的池塘划水過日子就很滿足了，老媽潘卻很渴望想要追求刺激感，並且讓他們的孩子－已經是青少年的兒子戴克斯和仍是隻小鴨子的小女兒關－見識這個廣大的世界。

當一個到處遷移的鴨子家庭來到他們的池塘，並且跟他們說了很多在遙遠地方精彩刺激的故事之後，潘就說服了邁克，一家人展開一場家庭旅行，先經過紐約市，然後再去熱帶國家牙買加。

【飛鴨向前衝】堅強的配音演員陣容都是超會搞笑的喜劇演員，由曾經入圍艾美獎，為馬拉德鴨子家庭老是緊張兮兮的老爸邁克配音的庫梅爾南賈尼（【愛情昏迷中】、【永恆族】）， 以及曾經入圍艾美獎，為馬拉德鴨子家庭膽大包天、聰明機伶的老媽潘配音的伊莉莎白班克斯（【飢餓遊戲】、【歌喉讚】系列）率領。卡斯柏詹寧斯為戴克斯配音，他是馬拉德家庭自信滿滿和毛毛躁躁的兒子，以及首度參與電影演出的翠西甘索為關配音，她是這個家庭天真無邪和超級無敵可愛的小女兒。