文/聞天祥

在2004年奧斯卡頒獎典禮上，把輪椅當風火輪、撞破布景出場領取終身成就獎的導演布萊克愛德華（Blake Edwards），在2010年12月15日因肺炎併發症過世，享壽88歲。

布萊克愛德華當過演員，但以編導喜劇電影著稱。雖然導演了46部作品，卻鮮少獲得獎項肯定。他唯一一次被同業（美國導演協會）提名的作品是【第凡內早餐】（Breakfast at Tiffany's,1961）。本片最大的噱頭與驚喜，是讓氣質脫俗的奧黛麗赫本（Audrey Hepburn）扮演出賣色相維生的淘金女郎，雖然不必阻街，但是辦派對的企圖全是為了釣金龜婿。而住她樓上的喬治比柏（George Peppard），職業是作家，事實上卻靠富婆供吃給住。雖然原著作者柯波帝（Truman Capote）的心水人選並非赫本（而是瑪麗蓮夢露），布萊克愛德華卻成功地透過兩名主角獨特的氣質而把這對在道德上有爭議的男女意外塑造成觀眾認同的對象，也成了赫本的代表作之一。

而他唯一一次獲得金球獎最佳導演提名，倚賴的也是探討酗酒問題如何摧毀一對有情男女的【相見時難別亦難】（Days of Wine and Roses,1962）。殊不知他最受觀眾喜愛的反而是和彼得謝勒（Peter Sellers）合作的【粉紅豹】（The Pink Panther,1963）系列，他們不僅創造出一個老是不按理出牌卻總能否極泰來的神經妙探，同個角色近年又被史提夫馬丁（Steve Martin）在大銀幕上重新詮釋。

2004年奧斯卡安排了處心積慮想要問鼎影帝卻一再槓龜的喜劇紅星金凱瑞（Jim Carrey）頒獎給同樣囿於喜劇標籤而和奧斯卡絕緣的布萊克愛德華，可說是幽了台上每個人一默（不過金凱瑞確實是布萊克愛德華的忠實影迷），也坦承電影獎一定有它難以涵蓋或錯過、辜負的影人與作品，但倘若經得起時間考驗，真金不怕火煉。

布萊克愛德華在1969年與女星茱麗安德魯絲（Julie Andrews）結婚。茱麗安德魯絲唱紅了舞台版的「窈窕淑女」（My Fair Lady）卻沒得到電影版的角色（電影版由奧黛麗赫本擔綱）。塞翁失馬，焉知非福？結果她因此「有空」接演迪士尼的【歡樂滿人間】（Mary Poppins,1964）並以這部電影處女作登上奧斯卡影后寶座，同年演出【窈窕淑女】的奧黛麗赫本卻連入圍也沒有。之後更以【真善美】（The Sound of Music,1965）紅遍大街小巷。

兩人結褵後也合作過一些片子，最成功的首推【雌雄莫辨】（Victor Victoria,1982），這部作品不僅讓茱麗安德魯絲獲得金球獎最佳歌舞喜劇類女主角並入圍奧斯卡，也讓布萊克愛德華終於獲得奧斯卡提名，入圍了最佳改編劇本。這部同屬於兩人的代表作也在1995年搬上百老匯舞台且受到歡迎，安德魯絲飾演一個女扮男裝還佯稱男同志的歌舞藝人，結果自稱同志的其實是異性戀，反而倒是男主角身邊的陽剛保鏢，最後出櫃。

◎精采完整內容請見世界電影雜誌1月號505期《影迷藏寶圖》