吉卜力工作室董事長兼製作人鈴木敏夫透露，宮﨑駿有特別的寫作習慣，會邊寫邊跟他聊天，所以為了方便讓宮﨑駿撰寫劇本時，能即時找他商討問題，每天從早到晚幾乎都「隨伺在側」陪伴寫作，而宮﨑駿的寫作格獨特，場景組織的手法俐落，總令鈴木敏夫佩服不已。

好比原著花了很長的篇幅描寫琪琪離鄉背井踏上旅程，宮﨑駿只用短短5分鐘篇幅就簡潔有力的交代完畢，看到淺顯易懂的原稿瞬間，鈴木敏夫也不禁大讚：「宮﨑先生好厲害啊！」劇本不僅保留了原著精神，也讓原先對改編有疑慮的原著作者角野榮子感到滿意。

看過《魔女宅急便》的許多影迷總有困惑，為什麼黑貓吉吉最後無法與琪琪對話，對此宮﨑駿表示，當琪琪找回魔法找回自信，她進步到另一個層次：「琪琪真正成長了，不再需要由吉吉扮演『另一個自己』。」