〈專欄〉宮﨑駿的永恆主題

世界娛樂中心   

【蒼鷺與少年】©Studio Ghibli

對喜愛日本動漫的粉絲來說,本月必看電影當然就是宮﨑駿十年磨一劍的動畫長片【蒼鷺與少年】,這部片同時也是宮﨑駿繼2013年以第一次世界大戰為背景的【風起】之後的最新力作。

反戰主題

【蒼鷺與少年】©Studio Ghibli
【蒼鷺與少年】是國際片名,在日本,這部動畫的原文片名則是引用自日本兒童文學兼反戰作家吉野源三郎同名著作的【你們想活出怎樣的人生】(君たちはどう生きるか)。或許是認為只有片名還不夠,宮﨑駿乾脆在電影裡直接秀出這本原作,讓主人翁代自己發聲感動到“邊看邊哭”。

【風起】©Studio Ghibli

除了重現源三郎當年在書中對讀者提出的大哉問:「你們想活出怎樣的人生?」,日文片名還與宮﨑駿上一部作品【風起】的活下去主題遙相呼應。【風起】片名取自日本另一位作家堀辰雄同名書中那句翻自法國詩人保羅瓦勒里詩作《海濱墓園》的「風起、唯有努力試著生存」。十年前,宮﨑駿希望世人樂觀勇敢地活下去;十年後,82歲的他想告訴你的是,活出自己的價值活出自己的人生。

回上一頁

繼續閱讀