為什麼【雷神索爾4】羅素克洛每場戲都要演兩遍?

世界娛樂中心/圖文影音檔轉載自網路   

©Disney/Marvel Comics

「所以結果就是克洛每一場戲都得拍上兩次。一次是希臘腔,一次是英國腔。因為我當時認為觀眾觀眾主觀上應該會認為『宙斯』的形象會比較貼近在【諸神恩仇錄】中的勞倫斯奧立佛。」而一直要到了後製階段,維迪提才發現自己錯得太離譜:

©Disney/Marvel Comics

「但是到了後製階段,我才意識到讓『宙斯』聽起來像是英國人的做法,實際上對希臘人來說更是冒犯。同時試片時觀眾也很喜歡希臘腔的演繹,對於這樣的結果我很滿意,不過也由於我實在沒有辦法拿定主意才讓羅素每一場戲都得拍兩次,但羅素一直都是對的!」

回上一頁

繼續閱讀